Jan 1, 2013

Heechul's New Year Messages


[Kim Heechul Kiseki Fan Cafe Message]

There's no need to say things like "Happy New Year" between us, firstly I need to get out of the army first. I hope it will be like the lost of time.. But there's nothing I can do about it.. I am really keke...

Recently I haven't been using Twiter, Weibo, using nothing. There's nothing much to communicate.

Like what I've said, no news means good news. I've been living well.
After work at 6pm I will dash home, use my left leg toe to switch on the computer. When the computer is starting up, I will dash over to pack clothes and other stuff.
Once the computer starts up, I will log in to LOL, and play till 11pm. After 11pm I will rest and the next day at 7am a new day starts.

I thought I will be able to get a girlfriend while serving the army... It's impossible.
Instead, I thought that it would be a waste to find a girlfriend when I have personal time. Using this time to play a game is better.

Of course, "I haven't been going out with girls, I've been staying at home" I won't say such lies. Because all of you would definitely think that "Kim Heechul is lying"

Get into a relationship quickly. I feel that human beings must have a relationship to live on. But you all can't stay at home and face 2D (game images) like me. Even though I said that, my situation is really pathetic.

Do you remember? I used to say I don't like kids and I don't know what to do?
Do you remember? I used to say I don't like kids and I don't know what to do?

But, recently I think kids are really really cute ?_?
I want to have a kid who looks like me quickly~
I have no intention to get married, I just want a kid who looks like me (+.+)

I told my mum, "I'm lazy to get married, I just want a kid of my own". I could feel that she sighed and smiled helplessly.

No matter what, I've been living pretty well. All of you have to live well too. I want to go play my games now.

Kim Heechul's quote: Although the characters in games will never leave me, but they will make women leave me.

Ah. And also, I will start doing radio broadcast from Friday onwards again.

RT @heequeenting 希澈家族LoveChul【130101金希澈fan cafe-kiseki留言-新年多福】http://bit.ly/UAJDaD


Kim Heechul twitter update

@Heedictator: Happy New Year,Be healthy,Success for everything you hope, Have a happy, lovely, warm,cheerful and beautiful in 2012.. By HEEBUM http://t.co/kipsxjRC


[Kim Heechul Twitter Updates]

Ah 29….

T/N: Heechul’s lamenting about his age, lol.
Hope that everyone receives blessing as huge as the universe~ The beautiful fans, friends, members, (and) journalists who are looking at this universal huge star(,) hope everybody’s work goes well and live for me ㅋㅋㅋㅋ

To my Chocoball (members) as your president I would like to say a word. This year no matter what we do let’s all become crazier!! I’ll give Chocoball a ball motto(like a family motto). ‘For the sake of playing we have to work hard and in order to be free we have to abide by our rules’ http://twitpic.com/3lny2o

Even if we develop well we’re SuJu(,) even if we’re ruined we’re SuJu(,) even if we fight we’re SuJu(,) even if we’re married we’re SuJu(,) even if there are a lot of fans we’re SuJu(,) even if the fans have all left we’re still SuJu(,) even to the point of us being caught in a puddle of mud(,) let’s dispel all the nonsense(.)Let’s go together until we see all the amazing things♡http://twitpic.com/3lo0q2

I’m not too good in expression (my feelings). If I can express myself well then it’s only my dopplegangerㅡHowever I can feel all your appreciation and preciousness. Although it may be a little nauseating* but it’s really nice to have the fansㅡFans(,) thanks to you guys and I like you♡I didn’t drink alcoholhttp://twitpic.com/3lo6ks

T/N: He meant it might sound nauseating due to his cheesiness, lol.

Aish I caught a fluㅡㅡ Even though it’s the Year of the Rabbit(,) as expected a real man is someone who does not cough like a rabbit while coughing and coolly sneeze!! This is the taste of coughing

└ From @BoA_1105 : @Heedictator Oppa also caught a flu in the Year of the Rabbit~~ ㅋㅋ Who will say that we’re not brothers and sisters of the same character(,) even catching a flu together.. I’ll give you some medications later on^^

@BoA_1105 Both of us are naturally dirty that’s whyㅋㅋ (Isn’t there a saying that) the winter flu wouldn’t be caught even by dogs(?) ㅋㅋ Catching a flu with character ah with character

└ From @BoA_1105 : @Heedictator Oppa took my supper from me yesterday and ate it(,) indeed this is the characteristic oppa!!!!!! And I have a good personality? ㅋㅋㅋ Are you coming in a while??

@BoA_1105 I might go? There’s no rice at home..ㅋㅋㅋㅋ I’ll have to go eatㅋ Ah looks like I’ll drink alcohol with you againㅋㅋ

Best friend MC Eunhyuk came to 100 Points Out of 100 (Chocoball Hongki•Ssamdi and I guested) English name is ‘Hundred score Ten thousand score’ Is it rightㅋㅋ My hands kept shaking while taking photos.. http://twitpic.com/3lyrnd

Will be watching Infinite Challenge from the beginning in a while. On the first day of the new year by having some entertainment at home and reading a comic book(,) it’s really …. intenseㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Euak!! Annarasumanara* is over!!ㄴㅇ마러4$썌ㅉㅇ러ㅒㅓㄷ4검3ㅑㄷㄱ랭레0ㄷㄱ0호03호ㅠ냏04380ㅅ호ㅗㅜ내일ㄴㅇㅆ#$^#ㅆ@ㄲㄹㄸ**

* Name of a web comic; not too sure about the English translation of the title. It’s a story about a naive magician who meets a girl, roughly translated to “Do You Believe in Magic?”
** Random keysmash.

Focker* of ‘Good Morning Space’ is a real man too

* Should be the character of the web comic he’s reading. Good Morning Space is the title.
http://twitpic.com/3m0u2h What is ‘Mill DDang’?

T/N: “Mill Ddang”, or 밀당 in Korean, is the short of 밀고 당기기 (yes, Heechul’s line in Bonamana after Leeteuk’s) which means pushing and pulling

Source: @HeedictatorChinese Translation By: 暖暖酱子呀 @ Weibo
English Translations By: eternalsnow @ sj-world.net
Shared By: IINA @ sj-world.net
Posted By:  iCarolina__ (sup3rjunior.wordpress.com)

[Kim Heechul Kiseki Fan Cafe Message]
10.01.01 02:05
Firstly, a very happy new year to all of you ㅋㅋ
It’s 2010.. Really.. Time passes so fast right?
Debuted in 2005.. Sigh..
I thought of when I first did Banolim
Along with Kibum, the two of us who were clueless, took part in the drama ^-^
When the script was out, we had to look through it several times a day to practise with each other and had fun together..
Looking at it this way, I did Rainbow Romance with Kibum together as well ㅋㅋ
With the new set of chemistry, I became one step closer to be better at acting naturally
Looking at it now, my freestyle acting had greatly improved ㅋㅋ
Next was Bad Family ㅋㅋ
Performance, variety, MC, DJ, drama, sitcom..
It should be my most exhausting and sensitive period ㅋㅋ
Till now, I still occasionally gather with the Bad Family team
Also, there’s Golden Bride
In some way, the character that is very similar to me, the feeling became so troubled and sad when it moves on to the later part..
I cried a lot while looking at the script, I cried many times while acting as well..
The filming had to stop because I cried so much, seriously.. Even I had this much of tears.. That was how I felt
Loving you ten thousand times
In order to continue my first dream of being an actor, I took part in this significant production ^-^
Up till now, a production which I was able to place all my devotion into, I feel really happy ㅋㅋ
In the past, because I was very busy, I’ll go through the script once and go for it
Now, once, twice.. I’ll go through it more than ten times and be totally focused before I go for it
I’ve done a lot of good productions all these while
My petals, what’s your wish for this New Year? Personal dreams?
“Oppa, please be successful”
Such things I know, I’ll be successful myself, I’m asking about your dreams ㅋㅋ
My age, 28
Twenty eight is not a young age right ^-^
In the past, I’ve been in lots of denial everyday
I will always be beautiful, does not age, forever a peterpan ㅋㅋ
I thought that I’ll live my life as Cinderella ^-^
Mankind’s really unpredictable. Even the words that are spoken now aren’t predictable
Not sure from when onwards, I began to move hand in hand with time
Compared to the time spent talking, the time spent on thinking had became more
Compared to the time looking at the mirror, the time spent looking out of the window, reminiscing the past had became more
It’s New Year and I wrote such depressing words ^-^
Ok! Lastly, I’ll sort this up with words of my style..
Praise me, follow me, my beautiful petals
Next year everyone let’s blossom

Source: HCkiseki
Translated by: Cinderella @ Sj-World.net

P/s: I want to collect all Kim Heechul's new year messages till the end of the world :)

No comments:

Related Posts with Thumbnails